Dialekter skapas av lokalfolket under åratal. Olika kommuner eller större bostadsområden har egna, unika dialekter. Vissa dialekter är nästan som egna språk och utomstående kan ha svårigheter med att förstå dem. Fastän de flesta dialekter härstammar från samma ”urspråk” eller ”grund språk”.
Vissa ord från finlandssvenska dialekter kommer från det finska språket och tvärtom. Olika dialekter pratas främst i Österbotten, Åbo, Åland och Nyland. Dialekterna är väldigt varierande vid olika städer, de flesta dialekter har ändå gemensamma språkdrag.
Varje stavelse i standardsvenskan har ett långt ljud, t.ex. hat(långt vokalljud) och hatt (långt konsonantljud). Fler kombinationer möjliga i dialekterna. En stavelse kan antingen vara kort, så att både konsonanterna och vokalerna är korta (viku/viko 'vecka') eller överlång så att både konsonanten och vokalen är långa, (blåått 'blått' och föödd'född').
I söder är ett kännetecknande drag för dialekterna är adjektivformer på -er, t.ex. han va argär 'han var arg'.
De svenska dialekterna i Finland hör till gruppen östsvenska dialekter.
De finlandssvenska dialekterna har svenska kolonister förde med sig till Finland från fr.o.m. 1100 -Finne är en sak som finns på ansiktet (acne) .
-Finlandssvensk är en högt utvecklad art av homo sapiens sapienssom bor i Finland och pratar svenska.*
-Finländare är en person som har finskt medborgarskap.
*egen åsikt
Vem talar Dialekt?
Begreppet dialekt är inte så svårt att förstå då man talar om de svenska varianterna i huvudstadsregionen.
De flesta svenskar i regionen talar idag antingen ett sydfinländskt riksspråk eller ett slags utjämnad mellannyländska som påminner om det finlandssvenska riksspråket.
Efter de förändringar som urbaniseringen har inneburit så kan man inte utgå från att dialekterna i huvudstadsregionen skulle ha bevarats likadana
Dialekternas betydelse i dag
Huvudstadsregionens dialekter är inte lik det vanliga språksystem, utan kan variera på en skala mellan riksspråk och dialekt. Dialekt och slang kan variera beroende på samtalsämne, samtalspartner och situation.
Dialektens delaktighet är förmodligen större då man talar om jordbruk än när man talar om politik och kultur.
FINLANDSSVENSKA DIALEKTER
Dialekter skapas av lokalfolket under åratal. Olika kommuner eller större bostadsområden har egna, unika dialekter. Vissa dialekter är nästan som egna språk och utomstående kan ha svårigheter med att förstå dem. Fastän de flesta dialekter härstammar från samma ”urspråk” eller ”grund språk”.
Vissa ord från finlandssvenska dialekter kommer från det finska språket och tvärtom. Olika dialekter pratas främst i Österbotten, Åbo, Åland och Nyland. Dialekterna är väldigt varierande vid olika städer, de flesta dialekter har ändå gemensamma språkdrag.
Varje stavelse i standardsvenskan har ett långt ljud, t.ex. hat (långt vokalljud) och hatt (långt konsonantljud). Fler kombinationer möjliga i dialekterna. En stavelse kan antingen vara kort, så att både konsonanterna och vokalerna är korta (viku/viko 'vecka') eller överlång så att både konsonanten och vokalen är långa, (blåått 'blått' och föödd 'född').
I söder är ett kännetecknande drag för dialekterna är adjektivformer på -er, t.ex. han va argär 'han var arg'.
http://www.kotus.fi/index.phtml?l=sv&s=161
De svenska dialekterna i Finland hör till gruppen östsvenska dialekter.
De finlandssvenska dialekterna har svenska kolonister förde med sig till Finland från fr.o.m. 1100
-Finne är en sak som finns på ansiktet (acne) .
-Finlandssvensk är en högt utvecklad art av homo sapiens sapiens som bor i Finland och pratar svenska.*
-Finländare är en person som har finskt medborgarskap.
*egen åsikt
Vem talar Dialekt?
Begreppet dialekt är inte så svårt att förstå då man talar om de svenska varianterna i huvudstadsregionen.
De flesta svenskar i regionen talar idag antingen ett sydfinländskt riksspråk eller ett slags utjämnad mellannyländska som påminner om det finlandssvenska riksspråket.
Efter de förändringar som urbaniseringen har inneburit så kan man inte utgå från att dialekterna i huvudstadsregionen skulle ha bevarats likadana
Dialekternas betydelse i dag
Huvudstadsregionens dialekter är inte lik det vanliga språksystem, utan kan variera på en skala mellan riksspråk och dialekt.
Dialekt och slang kan variera beroende på samtalsämne, samtalspartner och situation.
Dialektens delaktighet är förmodligen större då man talar om jordbruk än när man talar om politik och kultur.
http://www.kotus.fi/index.phtml?l=sv&s=1258